Ohayo Drama
Facebook/arabic.j.drama
Twitter / @OhayoDrama
الصيف الثالث على وشك أن يبدأ
صباح الخير
الصيف الثالث منذ أن اختفت
اكشف الوشاح و قبّلها
! تهانينا
حسنا جميعاً أرجوكم ابتسموا سألتقطها
الآن
لأكون صادقاً ، أنا لم أكن أريد لها أن تتزوج
سألتقط واحدة أخرى
قيمتها عالية جداً كطاهية مع موهبة ممتازة وقدرات كبيرة كمديرة متجر
إذاً من الآن فصاعداً إذا كانت سمعة مطعمي ستقل سيكون وبلا أدنى شك ذنبها
العروس ناتسوكي سان
أنا أفهم جيداً مدى التأهب الضروري للإستقالة من كونها طاهية
لذلك عديني أرجوكِ ! أنكِ سوف تكونين سعيدة حقاً
! لأجلكِ .. لتكوني سعيدة للأبد
بصحتكم
المعذرة .. هل ترغبون في ترك رسالة تهنئة؟
! نعم
في شريط الفيديو؟
! فستان زفافك يناسبك بشكل جيد للغاية
! أنتِ تخليتِ عنا لذلك عليكِ أن تكوني سعيدة حقاً
يجب أن تكوني سعيدة
أيتها المديرة ، أرجوكِ تعالي مع زوجك في بعض الأحيان إلى مطعمنا لتأكلي شيئاً
أرجوك تعالي
لا أعتقد أن الطبخ سوف يكون مشكلة ولكن أنا قلقة بالفعل بخصوص أشياء أخرى
في الوقت الحاضر الرجال يقومون بأعمال المنزل أيضاً
وبالتالي يستطيع كوتا فعل ذلك أيضاً
هذا صحيح ، ولكنه لا يستطيع
المعذرة
هل لديك ولاعة ؟
أنا اسف ، لكن ليس لدي ولاعة
....حقا
هل علينا أن نستعيرها من مكان ما؟
اعذرني لثانية واحدة
! انتظر
! مهلاً ، انتظر
لماذا؟
! مهلاً
لماذا أنت تلتقط الصور؟
حسناً ، إنه عملي أن ألتقط صور يوم زفافك
هل تفهم الوضع الحالي؟
نوعاً ما
لكن سيكون كل شيء على مايرام ، على الأرجح
نار الحب , لم تختفي بعد
أليس كذلك ؟
هل يمكنك أن تعطيني النار ؟ شخص بالداخل قال أنه يريد أن يدخن
آخ خ خ
كيف حصلت عليها؟
تلقيت لكمة
من قبل من؟
بواسطة حامل الشعلة
محمد علي؟
لو كان الأمر كذلك لكنت ميتاً بالفعل الآن
إذاً من لكمك؟
إنها امرأة سيئة الحظ هرب منها زوجها في حفل الزفاف
من تقصد بسيئة الحظ أنا أم هي؟
كيف يمكنك أن تكوني سيئة الحظ؟
هل تعتقد أن المرأة التي تحب رجلاً لمدة عشرة سنوات ، ومع ذلك هو لا يريد أن تصبح شريكته يمكن أن تكون سعيدة؟
لكن أريد منك أن تتحمل المسؤلية قريباً
ماذا تقصدين؟
اشتري لي بيرة
لديكِ نقود ، أليس كذلك؟
إنها ليست مشكلة نقود
إنها مشكلة في القلب ، لذلك
! إنه يؤلم
إنه يؤلم
هل يؤلمك كثيراً ؟
! فهمت ! سوف أعزمكِ على حسابي
لذيذ
آسف لجعلكِ تنتظرين
! مهلاً إنها لا تزال تشرب واحد! أو أفترض أنها بدأت للتو بشرب أول واحد
هل تعتقد أنه من الممكن لهاناي أن تطلب كأساً واحداً من البيرة هنا؟
! هذا صحيح
! بخيل ! أنت الأسوء
كيف يمكنكِ قول كلمات كهذه لشخص اشترى لك البيرة للتو؟
آساهي , كما تعلم في هذا الوقت لم يعد هناك شابات يشعرن بالسعادة لمجرد شرب البيرة معهن
ولكن لديك ساتسوكو-سان أليس كذلك؟
! أنا أتحدث عن الشابات
! سوف أبلغ عنك
سمعت أن النساء الفتّانات تظهر لهم تجاعيد حول فمهم
!لذلك كوني حذرة
! إنه يدعى الطية الأنفية الشفوية
بالمناسبة حان وقت ولادة طفلك أليس كذلك؟
صحيح
سيكون من الصعب فتح مطعم سيتشان هذا العام؟
ساتسوكو ما تزال تلح علي للقيام بذلك، ولكنه مستحيل
لكن إذا لم تأكل طعام ساتسوكو-سان إذاً لن تشعر أن الصيف قد بدأ أليس كذلك؟
هذا صحيح! لقد تربيت على الياكيسوبا التي تصنعها منذ المدرسة الإبتدائية
لا نستطيع أن نغلق هذا المطعم خلال الصيف ، حتى لو كنت تقول ذلك
عليك فقط التعامل مع هذا المطعم
هذا صحيح
لقد تزوجت وسوف أرزق بطفل لذلك لن يكون الأمر سهلاً كما كان في السنوات السابقة
منذ متى وأنت متزوج؟
سيكون بالضبط ثلاثة سنوات هذا الصيف
ثلاث سنوات؟
أوه
هاناي , أنتِ لم تأتِ إلى حفل الزفاف؟
أنا أصاب بالبرد دائماً في الايام المهمة
المعذرة هل يمكنك أن تنزلي الشاشة إلى أسفل؟
! حسنا
! مهلاً
كم ثمن الذي شربته؟
انتهيت
إذاً مرة أخرى إنهم كنجي-سان و ساتسوكو -سان
أعتقد أني رأيت هذا؟
أستطيع أن أذرف الدموع بغض النظر عن عدد المرات التي أرى فيها هذه التحفة
هذا المال عني و عن هاناي
ما مشكلتك؟ أنت ذاهب إلى المنزل حقاً؟
أنت لا زلت لم تتحمل المسؤولية بما فيه الكفاية
إذاً اهتم بـ ساتشان
انتظر أساهي
! الأن أستطيع أن أقول ذلك علناً ! ساتشان ملكي
هل أنت جاد؟
! إنه مزعج جداً
! مهلاً ، ساتشان
ربما تم تصويره أيضاً؟
تقصدين الشبح؟
لا
أنا بخير
كنت ثملاً جداً
! أنت ثمل جداً! انتظر
لماذا تصورني؟
أنا لا أصور
بل أنت تفعل
الضوء الأحمر شغال
هل أكلتِ شيئاً؟
نعم
أكلت الكثير من اللحم قبل قليل
فهمت
شكرا لك
لماذا؟
لأنك أحضرتني إلى هنا
أليس واضحاً؟
لماذا؟
لأنك ثمينة بالنسبة لي
هل أنت ثمل؟
يبدو لي أنك ثمل
أنا لن أوقظه
الممثل الرئيسي يجب ألا ينام
أنا اسف
عن ماذا؟
لقد نسيت تماما أنه تم تصويرها
لا بأس
على العكس , لدي روح قتالية
حسناً
أنا سوف أعود أيضاً
لماذا؟ اشربي واحداً أخر! أنا سوف أدفع
سآتي غداً
فهمت
إلى اللقاء
لا يزال لديها طريق طويل لتقطعه؟
! أنت
إلى متى تخططين أن تظلي هكذا؟
! أنت مزعجة
ألم يحن الوقت بالنسبة لكِ لتظهري؟
أخيراً .. الألعاب النارية
أليس كذلك؟
أليس هذه جيدة ؟ تبدو رائعة
أليس كذلك الألعاب النارية متعة كبيرة
في السنوات الثلاث الماضية ، عشت كل يوم كما لو كان النهاية
وبعبارة أخرى ، هذا ماتبدو عليه سنواتي الثلاث الماضية
تلك التجربة , لم أكن قادراً على نسيانها ولا ليوم واحد
علمتُ أنني يجب أن أبدأ من البداية , أن ذلك سيكون مؤلماً
لم أعرف إلى أين أتجه ، لذلك عشت فقط و كان الوقت يمر
من فوريو ياما
بدون عنوان
أنا اسف جداً أن شيئاً مثل هذا حدث ومع ذلك أعتقد أننا سوف نزعج بعضنا البعض إذا كنا معاً أرجوك سامحيني لأنني ضعيف جداً
لم أكن أعرف متى سأمتلك القدرة على المشي خطوة جديدة
وكنت غير قادر على فعل أي شيء
في ذلك الوقت لم أكن أدرك
أن بحر هذا الصيف , سيكون أقل براءة
و أنه سيجعلنا صادقين قليلاً
في ذلك الوقت لم أكن لأصدق
أن شمس هذا الصيف سوف تربطنا
Ohayo Drama
Facebook/arabic.j.drama
Twitter / @OhayoDrama
ترجمة
OoAnwaroO
تدقيق
Ya~山~Ma
إنتاج ورفع
Luffy-Kun
كومينامي إستديو الصور
لا تنسى الإشراق من ذلك اليوم
صور بطاقة هوية
ذكرياتك الرائعة سنقوم بتحويلها إلى صور
صور بطاقة الهوية عالية الجودة
للعثور على عمل أو للخضوع للإمتحان
للسيرة الذاتية وبطاقة الهوية
للحصول على بطاقة طالب وللبقية
يمكننا التعامل مع جميع أنواع الأحجام أرجوكم تعالوا لنا للتشاور
لقد لعبت كثيراً بالحواف لذا فسدت قليلاً
صباح الخير
يجب العمل بها هنا أكثر بما أن الصورة مسطحة قليلاً ، أليس كذلك؟
تلتقط جنة و جحيم البشر بشكل مذهل
أليست هذه تحفة؟
لن أتمكن من العودة إلى طبيعتي لو كنت مكانها
تعابيرها عندما كانت في حالة حزن شديد مثيرة للإهتمام , أليس كذلك؟
هل ستقوم بإرسال الألبوم والقرص المدمج الذي يحتوي هذه اللحظات؟
حسناً , علينا إنجاز المهمة المطلوبة منا مهما كان وضع الزبائن
حقاً ؟ سوف ترسلها؟
تريد منا ألانأخذ أجرتنا على هذا العمل؟
يجب عليك الحصول على حقك
مهلاً هذه قهوة أساهي سان أيها الرئيس
إلى متى تخططين للاستمرار بالنوم حتى تقتنعي؟
بدلاً من النوم هكذا عليك أن تحضري لنفسك وجبة على الأقل
إنها سياستي ألا أمسك سكين المطبخ في المنزل
أنت لا تعملين
بالتالي أي نوع من السياسة تلك؟
تحركي
أسفة ، لكن يجب علي أن أرجع لك هدايا التهنئة
أرجوك خذيها
ماذا تقول؟
ألن يكون صعباً عليكِ من الآن فصاعداً؟
هل تعتقد حقاً أني سأقبل هذا منك؟
إذا كنت تتعاطف معي كثيراً لماذا لا تطلب من المالك إعادتي للعمل؟
حسناً , في الحقيقة تم تعيين مدير جديد بالفعل
عليك أن تكون أقوى , كعدد الدموع التي ذرفتها
تماماً كزهرة نبتت في الاسفلت
لذلك شاهدها ولا تخف من أي شيء
ميساكي المدرسة الثانوية الشرقية نقطة واحدة
!جميل
الآن هناك فرصة أمام القاعدة الأولى والثانية لكن كل هذا يتوقف على خيار سام شيما بتوقف قصير
مهلا! هل تعرف كيفية كتابة الرموز لإختيار الحقول؟
! إختيار الحقول مكتوبة في الكاتاكانا
! إنها تحتوي على رموز
تقصدين ياسين ، أليس كذلك؟
يا من ياكيوو و سين من سينشو؟
ملاحظة: ياكيوو- كرة سلة ، سينشو- لاعب، يا-حقل، سين- إختيار
يا من ياكيوو و سين من سينشو؟
يا إلهي! لماذا أنت تجاوب هيكارو؟
!فهمت
إنه أمر مزعج بما أنك كنت جيداً في الثقافة و الآن يبدو أنك تعرف الرياضة جيد جداً
لاعبوا الرياضة أيضاً يقرؤون الكتب ويشاهدون الأفلام
! إنهم لا يشاهدون الأفلام
أعتقد أنه يجب عليك إصلاح نظرتك الضيقة
لكن كما تعلمون ، إذا كنت مهتماً في الأفلام والمسرحيات ألا ينبغي عليك الذهاب مباشرة إلى طوكيو؟
حتى الآن كنت دائماً هنا
أنا رميت هذه الأفكار البسيطة مثل "إذا ذهبت إلى طوكيو بعد ذلك سوف أتوظف " منذ الإبتدائية
إذا كان طفلي سوف يصبح جباناً جداً إذاً لن أتمكن من النوم
لكن لا أعتقد أن هناك مستقبلا في متجر للفيديو
أنا لا أريد أن أسمع هذا من شخص عاطل عن العمل
! أنا لست عاطلة عن العمل
لدي راتب كالموظفين في الشركات
تناول العشاء مع والدك مرة واحدة في الأسبوع واستلام راتب لذلك , هل هذه هي وظيفة أحلامك؟
مرة واحدة في الشهر يجب علي اللعب معه في الغولف و الذهاب إلى الكاريوكي ، و مرة واحدة في السنة لا بد لي من السفر معه في الخارج
صحيح الآن أنا غيور
مهلاً ، هيكارو هل تعلم؟
أن مطعم سيتشان هذا لن يكون مفتوحاً
حقاً؟
ما ردة الفعل هذه ؟
لقد كبرت على الياكيسوبا حقها أيضاً أليس كذلك؟
! أنا أحب الكاري أكثر من الياكيسوبا
!أيها الدراج هناك! لا تنظر بعيداً عندما تسوق
!أسكت! أسرع وتحرك
في الحقيقة أردت أن ألقي التحية , لكن يبدو أنك ستحصل على غرامة
!مهلاً! ستحصل على غرامة
! مهلاً، أساهي كن
مرحبا
يجب عليك أن تستقر
يجب عليك أن تترك منزل العائلة وتعيش لوحدك
لا أستطيع أن أترك ذلك المنزل ما إن أعود إليه
الوجبات لذيذة أيضاً تتم عملية التنظيف والغسيل تلقائياً
!إنها ليست تلقائياً ! الأم تقوم بها يدوياً
ولكن من الأفضل أن تعيش من دون إنفاق نقودك لذلك
إذاً ربما يجب عليك أن ترجع لي 10000 ين الآن؟
تلك النقود سوف تعود إليك قريباً
!ليس قريباً! أعدها الأن
!الأن
الأن؟
!الأن
فهمت
ولكن دعني أؤكد لك هذا على الأقل ، حتى إذا عاد فوكوزاوا يوكيشي لك، إيشكورا كاسمي لن تفعل ذلك
! تخلى عنها فقط و انتقل إلى مكان اخر
من الغباء أن تضيع المال هكذا
ناتسوكي
هناك بريد لك
فاتورة إجمالي المبلغ 185640 ين
! سلام
أرجوك سامحيني عليك أن تدفعي الرسوم على الرغم من حقيقة أن شيئاً مثل هذا حدث
بخصوص الصور و الـ دي في دي ، يفترض أن أرسلها لك ولكن بسبب الظروف سوف أقوم بتخزينها
أرجوك استعيدي إبتسامتك الجميلة في أقرب وقت ممكن
أدعو الله من أعماق قلبي أن يمنحك السعادة
ميكوريا أساهي
ابتسم ابتسم
أنت لطيف
ماذا تكتبين؟
علينا أن نعد قائمة جديدة لهذا العام أليس كذلك؟
أعتقد أنه سيكون من المستحيل أن نفتح المطعم
هل أنت بخير؟
لماذا؟
جسمك يحتاج لبعض الوقت حتى يعود لطبيعته
!أنا على مايرام
لأنني بدأت إعادة التأهيل قبل الولادة
ولكن يجب علينا الإهتمام جيداً بهذا الطفل لفترة من الوقت
أنت تعرف، إذا كنت تفكر في مستقبل هذا الطفل إذاً يجب أن تفتح المطعم حتى لو كان صعباً ،صح؟
لماذا؟
كيف يمكنك أن تدعم هذا الطفل من الدخل الحالي؟
آخر مرة سألت الطبيب المسؤول أن يأتي لإقناعها لكنه لم يكن قادراً على إقناعها
!هذا واضح
لو كنت في مكان سيتشان لقلت لك نفس الشيء
إذاً يمكنك العمل بدلاً من ساتسكو سان؟
لا هذا مستحيل
لا أستطيع أن أتخيل حتى بحر الصيف بدون سيتشان تقف أمامه
ألا يمكنك أن تفعل أي شيء حيال ذلك؟
إذا كنت ستقفل المطعم , فلن يكون لدي مكان أذهب إليه في الصيف و سيكون هذا مملاً
هذا صحيح هيكارو
قلت أفضل شيء سمعته لهذا الصيف
!صحيح سيكون مملاً
أوه أساهي
مساحتي؟
مرحبا
معك شيوهارا ناتسوكي التي طلبت تصوير حفل الزفاف من ذلك اليوم
شيوهارا سان؟
شكراً جزيلاً لك على الرسالة المهذبة
لا توجد مشكلة أنا آسف
رئيسي متشدد إذا ما كان للأمر علاقة بالمال
وكان من الصعب للغاية بالنسبة لي أن أسألك عن الرسوم
إنه من الواضح أنه يجب أن أدفع مقابل عملك
مهلاً
أنا اسفة لأن الوقت متأخر
لا أنا أسف أيضاً
كيف أصبحت ؟
ماذا تقصد؟
هل هدأتي قليلاً؟
حسنا، إنني أعيش بطريقة ما
بالمناسبة ، ماذا تفعلين الآن؟
ماذا تقصد؟
أنا أسأل عن خطط العمل
سيكون من الأفضل لي العودة إلى مكان عملي السابق
لكن الأمر ليس بهذه البساطة
في الحقيقة , لدي طلب أطلبه منك
أشكرك على حضورك إلى مثل هذا المكان البعيد
لا توجد مشكلة
أعتقد أنني يجب أن أتذوق طعامك لمرة واحدة على الاقل
لماذا؟
لأن الجميع في الصالة كانوا يشيدون بطبخك كثيراً
حسناً , أنت لن تجد من ينتقد في مناسبة كتلك
لم أسمع سوا الثناء عنك
شكراً جزيلاً
لقت أتيتِ بالفعل
مهلاً ، أنتي حقاً ستفعلينها؟
نعم ، لذلك السبب أتيت
حقاً؟
شكراً جزيلاً
شكراً
!شكراً جزيلاً لك
.حسنا! دعونا نذهب و نخبر سيتشان حول هذا الموضوع
انتظري قليلاً
إذا تولت امرأة جميلة مثلك منصب مديرة المطعم إذاً زوجتي ستتمكن من تربية الطفل بشكل مريح
مديرة المطعم؟
لا أعتقد ذلك , لأنني لم أسمع شيئاً بهذا الخصوص
فكرت في قول التفاصيل لها الآن
أخبرني أن أساعد المطعم الواقع في مشكلة ليوم واحد
يوم واحد؟
ليس فصل الصيف كاملاً؟
أساهي كن أنا لا أفهم الوضع
كنت أخطط لإخبارها عن التفاصيل الآن
إذاً لم تخبرها بالتفاصيل الضرورية ؟
أليس هذا هو المطعم؟
أنت خدعتني تماماً
ليس تماماً المطعم هو مطعم بعد كل شيء
مطعم أوياما
صحيح أنه لا يمكنك مقارنته بالأماكن التي كنت قد عملت بها سابقاً
لا يوجد شيء للمقارنة أساساَ
لكن هناك البحر الذي لا يمكن أن يخسر أمام أي مكان آخر
!هنالك إبتسامة
...و
هناك البحر
ذكرت البحر مرتين
هناك الكثير من الأماكن الجيدة في البحر
أنا لا أشعر بأي ضرورة للعمل هنا
لا يمكنك أن تتصوري
إنه المكان الذي يمكنك طهي الطعام فيه ، وخدمة الزبائن والبحث عن الأشخاص ذوي المواهب الممتازة الذين لديهم رخصة طهي
لقد سمعت من اساهي انه وجد شخصاً لديه الكثير من وقت الفراغ
آسفة بشأن ذلك
هذه هي المرأه التعيسة؟
لا تقولي شيء غير ضروري
ماذا تقصدين بذلك؟
قال لي أنه تعرض للكمة من قبل امرأة تعيسة
هل يجب أن ألكمك مرة أخرى؟
اهدأي قليلاً
استمعي إلي
ما رأيك بي؟
أعتقد أنك مديرة سابقة لمطعم مشهور وأنك جيدة في الطبخ و ليس هناك أي انتقادات على قدراتك في الإدارة
لهذا السبب طلبتك
أنا أقول هذا لأن لدي فرصة ، ولكن لا تعتقد أنه يمكنني أن أعد أي طعام فقط لأنني طاهية
إذا كنت لا تستطيعين العمل هنا طوال الوقت إذاً ربما يمكنك المساعدة حتى يصبح المطعم مزدهر بشكل جيد؟
هذا صحيح
ربما سيتشان ستكون قادرة على العودة إلى هنا في ذلك الوقت
!لقد قلت أنني لن أفعل ذلك
أرجوك
لا يوجد أحد آخر في البلدة يمكنه إنقاذ المطعم
!أرجوك
آسفة , الأمر مستحيل حقاً
أنا آسفة
لماذا هو مستحيل؟
لأنه كذلك
أعتقد أنه لا يجب أن ترفضي شيئاً يمكنك من خلاله الإستفادة من قدراتك وكسب المال
أنت تعرف أي نوع من المشاعر أتيت بها إلى هذه المدينة
وتلك المشاعر قد سحقت من قبلك
أنا أعلم أن لديك مشاعر مريرة
ولكن لماذا وافقتِ على المجيء إلى هنا؟
لا أعلم
لا أعلم ، لكن اعتقدت أنه أفضل من الجلوس في المنزل طوال الوقت
أنا لا أريد أن أطيل ترددي
لهذا السبب فكرت في مساعدتك
لكن كل شيء مختلف تماماً عن الذي سمعته ، بالإضافة إلى ذلك أنت لم تقل لي كم من الوقت يجب أن أبقى هنا
لذلك لا أظنه أمراً سيئاً أن أرفض العرض
هل أنا مخطئة؟
أنا لا أعتقد أن هذا خطأك
و أنا أعتذر لأنني دعوتك إلى هنا و كذبت عليك
لكنك لم توافقي حتى بعد أن أخفض رأسه لك
هذا مستحيل
لا أستطيع التفكير في الصيف بدون مطعم ساتسكو سان
!إنه مستحيل حقاً
هذا ليس له أي علاقة بي
لماذا لا يمكنك فهم هذا؟
لا توجد وسيلة تجعلني أفهم هذا , هل أنت غبي؟
فهمت , لن أطلب منك هذا بعد الآن
أنا ممتنة أنك تفهمت ذلك
هل تعلمين أن الرجال ضعفاء أمام النساء اللاتي لديهن إرادة قوية و عنيدة؟
لكن الرجال الذين يكذبون على النساء خارج السؤال صحيح؟
لهذا السبب هرب بعيداً
! أوقف السيارة
أنا آسف. تكلمت كثيراً
أسرع و أوقف السيارة
أنا آسف حقاً
تكلمت كثيراً
أرجوك انتظري قليلاً
مالذي ستفعلينه الآن؟
سوف أعود إلى المنزل
أرجوك اركبي
سأوصلك إلى المحطة
أتركني و شأني
المحطة بعيدة جداً
فقط أتركني و شأني
!لاتهتم بي
ناتسوكي سان لن تعيد النظر بخصوصنا، أليس كذلك؟
أنت لا زلت تتحدث عن ذلك؟
لأنها تستطيع الطهي و تبدو جيدة ولديها وقت فراغ
أنت لن تقابل إمرأة لديها هذه المتطلبات الثلاثة بسهولة
صحيح
ليس بإمكان أي شخص العمل مكان سيتشان
لكن هناك الكثير من الناس الذين يمكنهم العمل بدلاً من كنجي سان
مهلا ، هاناي ماذا عن التدريب الخاص بأخيك الصغير؟
هناك مبدأ عدم التدخل في منزلي
فهمت
!من فضلك أعطني المزيد! مع الكثير من الرو .. في أسرع وقت ممكن
لهذا السبب قلت لك اركبي
أرجوك اركبي
ستأخذني إلى طوكيو , صحيح؟
إنها غلطتك في المقام الأول ، لذلك فإنه من الواضح أنك سوف تأخذني إلى هناك
!مهلاً
طلبت منك أن تأخذني إلى طوكيو
! سوف آخذك إلى طوكيو
!إلى ميناتوكو
!لاتعبث معي
حسنا! هل أنت جاد
أوه أساهي كن
ناتسوكي سان
هل أعدت النظر في الأمر؟
لا ليس كذلك
لم يعد هناك أي قطار لذلك لا يمكنها العودة
من هذه؟
هل لديها صديق؟ من أين أتت؟
سوف أشرح لك كل شيء لاحقاً لذلك إصمت الآن
نعم
لكن هل يمكنها أن تجد مكان لتبقى فيه في هذا الوقت؟
كنت أتساءل إذا كان بإمكانها البقاء في منزل هاناي لهذه الليلة
بالتأكيد
إنتظر لا يمكنك أن تقرر بنفسك
أنا لدي مكان شاغر أيضاً
أنت تعيش مع عائلتك ، أليس كذلك؟
لا تقلقي بشأن البقاء في بيتي
إنه أفضل بعشر مرات من الفندق هنا
!هناك جاكوزي في منزل أختي القديم
!جاكوزي
إذاً من هي؟
عازبة؟
ماهي هوايتك؟
هل تستخدمين يدك اليسرى أم اليمنى؟
اصمت
هل يمكنني أن أتأكد من أمر واحد؟
هل تحبين أساهي؟
!مستحيل
هذا صحيح
فقد كنت ستتزوجين رجلاً آخر منذ فترة
نعم
بالمناسبة ، لماذا تسألين عن ذلك؟
لأن المعاملة في منزلي سوف تتغير وفقاً لأجابتك
إذاً ماذا لو قلت أنني أحبه؟
بالطبع سوف تنامين في ردهة المدخل
أنتي تحبينه، أليس كذلك؟
أريد أن أصرخ بذلك في وجهه
لكنني لم أمتلك الجرأة لأفعلها طول الـ 10 سنوات الماضية
حسناً أنا أعرف أنني لو أردت فعلها لن أنجح مهما صرخت و حاولت
هذه هي منافستي
الشخص الذي لا يمكن أن ينساه أساهي
إنها أقوى عدو لي مدى الحياة
إنها بالتأكيد تبدو عدو صعب
هي صديقتك؟
إنها لا تعيش في هذه البلدة بعد الآن لكن حضورها بارز أليس كذلك؟
أسرع و أرني ذلك
!لا
!لا تقلق
إنه فيديو لحفل زفاف أليس كذلك؟
يمكننا أن نقول أنني رأيته عن طريق الصدفة
!عن طريق الصدفة؟ بالإضافة إلى أن ذلك الحفل لم يسر بشكل جيد
أنت لا تريدني أن اشاهده
لأنني سوف أطرد إذا عرضته لك و اكتشفوا ذلك
لن يعرفوا
سيكون ذلك سيئاً بالنسبة لها
عندئذ سأشرح لها الموقف
والجميع سوف يكتشف الأمر
أتوسل إليك
أريد أن أعرف المزيد عن ناتسوكي
أنت تخاطبها بالفعل بدون رسمية؟
التقينا عندما كنا في السابعة من العمر وهي تقول دائماً أنها تريد أن تصبح طاهية
لذلك ظننت أنها رائعة بالفعل
...كوتا طلب يدها
!كلاكما بلغتما الهدف
أرجوك كوني أسرة رائعة مع كوتا سان
....في النهاية
إلى ناتسوكي من والدتها التي ربتها لوحدها
!كوني سعيدة، ناتسوكي
،نحن لا نزال قليلي الخبرة !!ولكن إعتنوا بنا جيداً من الآن فصاعداً فوريوياما كوتا شيوهارا ناتسوكي
أنا قررت
سوف أتزوجها
سوف أجعل أمها سعيدة
يجب أن تجعل أمك سعيدة في البداية
أليس هذا البيت كبيراً جداً؟
رأيتِ البيرة المحلية على اللوحة في وقتٍ سابق أليس كذلك؟
شركة أبي تنتجها
لهذا السبب تعيشين في منزل كهذا
نعم
إذاً ربما يمكنك أن تطلبي من والدك أن يضع شيئاً آخر على اللوحة؟
طلبته مرة واحدة
لكن إذا فكرت بالأمر جيداً , ألا تشعرين أنه طلب جبان؟
لماذا؟
الإستعانة بقوة والدي من أجل إطاحة كاسمي سينسي؟
هل هذا صحيح؟
شكرا لكِ
هل تعلمين لماذا أساهي يريد بشدة أن يبقى مطعم سيتشان ؟
لماذا؟
لأنها سوف تكون سعيدة عندما تعود
هي تحب مطعم سيتشان جداً
ثمانية وأربعين ساعة الجزء الثاني كلاهما الذين عادوا
من فوريوياما كوتا بدون عنوان أنا اسف جداً أن شيئاً مثل هذا حدث ومع ذلك أعتقد أننا سوف نزعج بعضنا البعض إذا كنا معاً أرجوكي سامحيني لأنني ضعيف جداً
تأجير الفيديو مفتوح كل يوم من السنة من 10 صباحاً حتى 1 صباحاً
فاميليا لتأجير الفيديو
مرحباً
يو
إنها 2100ين ديونك لمدة أسبوع واحد
تفضل
ثمانية وأربعين ساعة الجزء الثاني
مؤجر
ماذا تفعلين؟
أنا اسف
لماذا تعتذر؟
اعتقد أنني أزعجتكِ في وقت عزلتكِ
!مهلاً
هل اشتركت في اي نشاطات عندما كنت طالباً؟
البيسبول حتى المدرسة الثانوية
فهمت
إذاً أغلق عينيك
لماذا؟
أريدك أن ترمي شيئاً بدلاً مني
هل أنت متأكدة؟
أرجوك ارمه بعيداً بقدر ما تستطيع
انتظر
سوف أفعلها بنفسي
أنا اسفة
أنا اسف أيضاً
.... وكلاهما سوف يكونان
معا دائماً أينما ذهبوا
صباح الخير
أنا آسفة لاستخدام المطبخ بدون إذن
مدهش
أنه ليس شيئاً مميزاً ولكن يمكنني على الأقل أن أرد الجميل بهذا
مدهش
مهلاً
نعم؟
هل يمكنني أن ألقي نظرة على هذا؟
طبعاً
إنه متسخ، لذلك أعتقد أنكِ لن تكوني قادرة على قراءته
لقد سمعت عن المطعم لذلك أحضرته معي تحسباً
هذا هو تعويذتي
مهلاً
نعم؟
أنا أود منكِ ان تذهبي معي إلى مكان واحد قبل أن تعودي
!مرت مدة طويلة
هل تعرفينها؟
لأن هذا كان هنا في الماضي أيضاً أليس كذلك؟
في الماضي؟ تقصدين البيرة؟
ماذا تقصد؟
آسف , لا شيء
!مخادع لعوب لن تنجح
!إنه سوء فهم
تعتقدين أنه شيء أحمق لأنه كوخ على الشاطئ؟
هذا ليس صحيحاً
أنا أكره الاشياء غير المكتملة , لذلك عندما أبدأ بشيء يجب أن أكمله
كنتِ تطبخين لوحدك؟
نعم
و عندما يدخل أحد إلى المطبخ ، أطردهم خارجاً
!أنا أفهم هذا
بالطبع يمكنكِ أن تفهمي
حسنا، أنا لن أجبركِ
ولكن هل يمكنك أن تعيدي النظر في ذلك؟
حسنا يمكنني أن أفكر في ذلك
حقاً؟
إلتقت سيتشان؟
لقد وجدوا التشابه بين أرواحهما وسارت الأمور بشكل جيد
لم أجد تشابهاً بين روحي و روحها
ماذا تفعل الآن أساهي؟
لا شيء مميز
إذاً تعال إلى الشاطئ لاحقاً
كنجي سان قال أنه متحمس لبدء استعدادات إفتتاح أوياما قريباً
!لا تتخذي القرار لوحدك
أراك لاحقاً
بقي 30متر شاطئ سباحة ميساكي
حـ حسنا لنذهب
مطعم أيوما
نعم، نعم، نعم
!منقذنا قد حضر
!يو! ملكتنا و أملنا
أنا لم أقل أنني سأفعلها
لكن ساتسكو قالت أنها ستترك كل شيء لك
أنتم تعرفون جيداً أن توقعات سيتشان دائماً دقيقة
هي توقعت جيداً أن أساهي وكاسمي سينفصلون , لقد فاجأتني
!سوف يأتي الإعصار قريباً
من قال هذا؟
كانت سيتشان
ها هو الشخص الذي أطلق الشائعة
!حسنا
دعونا نقوم بإعداد كل شيء اليوم ثم نشرب نخب ذلك
!حسنا
تهاني على الموافقة على أن تكوني مديرة
لقد قلت أنني لن أفعل ذلك
على الأقل ، إنه جيد أنكِ قررتي أن تبقي هنا اليوم
لأنه هناك شيء أريد أن أعطيك إياه
ما هذا؟
القرص المدمج الذي كان من المفترض تسليمه
هل تعتقد حقاً أنني سأكون سعيدة إذا أعطيتني هذا؟
من المهم في الحياة أن تواجه ألم الماضي أليس كذلك؟
!ليس من شأنك
إنها ذكريات
!جيد
ناتسوكي , ساعديني بهذا
لماذا يجب أن أساعد؟
واحد اثنان .. هيا
إنه ثقيل
هل لي أن أقاطعكم؟
أنا يونيدا هارو من اللجنة التنفيذية لمهرجان الصيف
أنا إيشيكاري كيوكو
الأسبوع المقبل، على هذا الشاطىء سنقيم مهارجان بون الراقص
الجميع! أرجوكم انضموا إلينا مهما كلف الأمر
حسنا
دعونا نبث الحيوية في هذه المدينة بقوة الشباب
يبدو جيداً
أرجوكم تعالوا
لقاء جماهيري لمهرجان بون الراقص في مساء الصيف
أنتما الإثنان تتواعدان؟
أنتم كذلك؟
توقف
نعم إنهم كذلك
ماذا يفعلان ؟
إذاً لا يزال هناك أُناس يفعلون مثل هذه الأشياء؟
إذا كنت سوف تدهنها بشكل سميكٍ جداً إذاً سوف تستغرق وقتاً طويلاً لتجف ، و سيتشقق بسبب تقلص السطح
لذلك علينا أن ندهنها بطبقات رقيقة مرتين أو ثلاثة
نعم
هذا هو نمط الطلاء التقليدي من نادي فيلم المدرسة الثانوية الشرقية
حسنا
تمام؟ تمام؟ تمام؟
تمام
!يبدو جميلاً
جميل جداً
!جميل
أوياما
أوياما؟
أوياما
يبدو أنه سيكون لدينا صيف مثير هذا العام
!هذا ليس مكاناً للأطفال
مهلاً! إذا إقتربت أكثر ، إذاً سوف أحرقك
هيي أنت
!بسرعة!بسرعة
تهانينا على الموافقة لتكوني مديرة
بصحتكم
!تهانينا
بصحتكم
!أنا لم أقل أنني سوف أفعل ذلك
!تهانينا
تهانينا
أنا لن أفعل ذلك
عجل و أعطني اللحم
...لحم ، لحم ،لحم
قطعة اللحم هذه هي الأخيرة
اللحوم دائماً تأتي في النهاية
اصمت
لماذا؟ماذا تقصد؟
ما هي مشكلته؟
إنه يفك هناك دائماً , لذا لا داعي لأن تقلقي
إنه يهوى الانسحاب و الاختباء
!لنشرب
من النادر أن أراك تشرب هيكارو
فقط أشرب عندما أريد
يجب أن تشرب وتضحك أكثر
لماذا؟
أليس من الأفضل أن تعيش وتستمتع بالحياة؟
وإلا إنها مضيعة للوقت أليس كذلك؟
نفس الشيء بالنسبة لك
برأيك كم عدد السنوات التي أضعتها؟
شكرا لك
لماذا؟
لأنك أحضرتني إلى هنا
أليس واضحاً؟
لماذا؟
لأنك ثمينة بالنسبة لي
هل أنت ثمل؟
يبدو عليك أنك كنت ثملاً
أساهي
ماذا كنت لتفعل لو أنني اختفيت؟
سوف أبحث عنكِ
وإذا كنت غير قادر على إيجادي؟
سوف أنتظر
سوف انتظرك حتى تعودي
لست مضطراً لأن تنتظر
لماذا؟
فكرة أنك تنتظرني ستكون محزنة بالنسبة لي
هل يمكننا أن نتوقف عن هذه الفرضيات بخصوص اختفائك؟
أتوسل إليك
لا تنتظرني
عدني بذلك
إذاً عديني بشيء واحد أيضاً كاسمي
!أنكِ لن تختفي من أمامي أبداً
بالتأكيد لن أختفي
" لأننا إلى الآن لم نشاهد القرص المدمج "48 ساعة
هذا صحيح
الجزء2
ماذا؟ فاجأتني
كاسمي أخلفت وعدها و اختفت فجأه بعد أسبوع واحد
ما هذا؟
أنا لا أحب أن أكون مدينة
أنت لست مدينة لي بشيء
لقد تم إنقاذي بسبب سطر واحد من رسالتك
أدعو الله من أعماق قلبي أن يمنحك السعادة
لذلك ظننت أنني يجب أن أرسل تلك الكلمات لك أيضاً
يبدو أنني لست شخصاً سعيداً
أنا مثلك اختبرت نفس الشيء مؤخراً
اختبرت نفس الشيء؟
لقد سمعت من هاناي عن الشخص الذي باللوحة
حسنا أعتقد أنك لا تريد أن يتم مقارنتك بي
لذيذ جداً
ماذا تفعل؟
سوف تختفي قبل أن يأتي الغد
هل تعلمين، عندما رأيتكِ بينما كنتِ تحاولين جاهدة كتابة ذلك في تلك اللحظة فكرت
أنكِ تبدين وكأنك سلحفاة بحر تبيض
كنتِ تتعرقين كثيراً أثناء كتابة هذا ، و استخدمت كلتا يديكِ بشكل بائس لكي تكتبي في الرمال
لذلك كنت أتساءل ماذا علي أن أفعل إذا كنتِ ستضعين بيضة حقاً
كنتِ في عجلة
هل تسخر مني؟
هذا خطير
!تستحق هذا
كان خطيراً
!أنتِ فعلتها
ماذا؟ماذا؟
انتظر
...إنه خطير
!إنه خطير
!مهلا
احترسي
! هذا مؤلم , كذلك أنا امرأة ! امرأة
ناتسوكي شان
هاهي بيرتك أتركيها هنا
ماهذا القرص المدمج؟
هذا؟
إنها الصور التي من المفترض أن يتم تسليمها
هذا الرجل لديه شخصية سيئة حقاً بما أنه أعطاني شيئاً كهذا
أنتِ
نعم؟
يمكنني مشاهدة هذا؟
يمكنك ولكن أنا لن أُشاهده
!لذيذ جداً
البيرة لذيذة
مهلا
أليس محتواه مختلفاً؟
الرجل الذي كان من المفترض أن يتزوجك لم يظهر
ناتسوكي دائماً تشجع من حولها
هذا ما قاله أصدقاؤها
ماهذا؟
التقينا عندما كنا في السابعة من العمر و كانت تقول بأنها ستصبح طاهية
و التقيت بها صدفة بعد مدة طويلة في حفل و أخبرتني أنها أصبحت طاهية
لذلك فكرت ببساطة أنها رائعة
أنا أخجل من التحدث عن ذلك
ولكن عندما كنا في المدرسة الفنية كنتُ مكسورة القلب وحبست نفسي في المنزل
ثم اشترت ناتسوكي المكونات والكحول بكميات كبيرة وفجأة أتت إلى منزلي
وبعد ذلك بدأت بالطبخ بدون أن تقول أي شيء
و بقيت تستمع إلى قصص عن قلبي المكسور لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال
أعتقد أنني لن أنسى ذلك الجميل لمدى الحياة
عندما كانت كاتسومي لاتزال طفلة توفي زوجي
سببت لها الكثير من الذكريات المؤلمة
لكنها لم تكن تتذمر على الإطلاق حتى عندما أعود إلى المنزل متأخرةً
على العكس من ذلك كانت تعد العشاء وتنتظرني
لهذا السبب بدأ قلبي يؤلمني قليلاً عندما سمعت أنها تريد عالم الطهي
اعتقدت أنها لم تكن قادرة على فعل ماتريد بسبب مشاكل عائلتها
لكنها أصبحت مديرة روسونيرو التي كانت دائماً معجبة به
،وعندما دعتني إلى المطعم للمرة الأولى
" قالت لي ," وصلت إلى هنا بفضلك أنت , لقد كنت تقولين أن طعامي لذيذ
"وقالت أيضاً:"شكراً لأنكِ أنجبتني
لم أكن قادرة على أن أقول لها في ذلك الوقت ولكني دائماً أشعر بالمثل
شكراً جزيلاً لكِ لأنكِ قد ولدت كابنتي
!كوني سعيدة ناتسوكي
!نعم
في الحقيقة ناتسوكي دائماً تنقذني
شكرا لوجودك بجانبي حتى الآن
!أخبريني عندما تواجهك بعض المشاكل
نحن سنكون أصدقاء لمدى الحياة
!سأدعمكِ دائماً
كوني دائماً ناتسوكي المشعة حسنا؟
اساهي يفهم ذلك، أليس كذلك؟
الألم في قلوب الناس الذين اختفى فجأة أشخاص مهمين من حياتهم
سنكون دائماً دعماً لكِ
!لازلت لم أستسلم
ماذا تقصدين؟
كما توقعت أنا أحبه
هذا صحيح إنه ليس سيئاً
أليس كذلك؟
ابذلي جهدك
سوف أدعمكِ
هذا يبعث على الاطمئنان
بصحتك
لا داعي لأن تضغطي على نفسك كثيراً
انظري إنه شخص لا يمكن أن تلقيه جانباً بكل سهولة ، لهذا السبب فكرتِ في الزواج منه أليس كذلك؟
لا تزال أمامك فرصة لتفعلي شيئاً
كنت أتساءل إذا كنت سأتمكن من نسيانها يوماً ما
وإن كان سيأتي يوم لن أتذكرها فيه أو يتحرك قلبي بسببها؟
تصبحين على خير
في ذلك الوقت لم أكن لأصدق
أن ذلك الصيف سيكون مبهراً و مشرقاً لذلك الحد
هو لن يلتقط صوراً لي
في الحلقة القادمة
Ohayo Drama
هل هاناي سيئة؟
!هي لن تعود
أليس من المضحك أن تعيش و أنت متمسك بالذكريات؟
إذن ماذا علي أن أفعل؟
إنها فرصتك , أليس كذلك؟
إذا وعدتني بذلك مرة أخرى إذن سأتطلع إلى ذلك مرة أخرى
إنه أمر مستحيل